đơn trục

Thân thiện

Cây tre mọc thẳng đứng là một ví dụ về thân đơn trục.

Définition

1. Adjectif :
   • Monopode (botanique) : Se dit d'une plante dont la tige principale se développe à partir d'un seul point de croissance, sans ramification importante. Ce terme décrit une architecture végétale spécifique.
   • Uniaxe ; monoaxifère (minéralogie) : Se dit d'un cristal qui ne possède qu'un seul axe de symétrie optique. C'est une propriété cristallographique.
   • Monoaxe (biologie, anatomie) : Se réfère à une structure qui n'a qu'un seul axe, comme un membre ou un organe.

Exemples d'utilisation

• Adjectif (botanique) :
  • Cây cọ có kiểu phát triển đơn trục. (Le palmier a une croissance monopode.)
• Adjectif (minéralogie) :
  • Tinh thể này thuộc hệ đơn trục. (Ce cristal appartient au système uniaxe.)
• Adjectif (biologie) :
  • Một số cấu trúc xương được mô tả là đơn trục. (Certaines structures osseuses sont décrites comme monoaxes.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans des contextes scientifiques et techniques. Sa compréhension nécessite des connaissances de base dans le domaine concerné (botanique, minéralogie, biologie).

Variantes et mots apparentés

• Đơn : Préfixe signifiant "unique", "seul".
• Trục : Axe, pivot.
• Đa trục (adj.) : Multiaxe, polyaxe (opposé de ).

Synonymes

• Một trục : À un axe (expression descriptive plus générale, moins technique).
• Có một trục : Qui possède un axe (périphrase descriptive).

Remarques

• "Đơn trục" est un terme spécialisé. Il n'est pas utilisé dans le langage courant et n'a pas d'équivalent idiomatique ou de verbe à particule en français dans ce sens technique.
• Le choix du terme français (monopode, uniaxe, monoaxe) dépend strictement du domaine scientifique. Ils ne sont pas interchangeables.

Học thuật

1. (bot.) monopode
2. (khoáng vật học) uniaxe; monoaxifère
3. (biol., anat.) monoaxe