đại gia súc

Thân thiện

Trâu, bò, ngựa đều thuộc nhóm đại gia súc.

Définition

Nom masculin: - Gros bétail : Désigne les grands animaux d'élevage, principalement les bovins (bœufs, vaches, taureaux) et parfois les buffles, élevés pour leur force de travail, leur viande ou leur lait.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nông dân trong vùng chủ yếu chăn nuôi đại gia súc. (Les agriculteurs de la région élèvent principalement du gros bétail.)
  • Ngành chăn nuôi đại gia súc đang phát triển mạnh. (L'élevage du gros bétail est en plein développement.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans les contextes agricoles, économiques et politiques liés à l'élevage.
• Il s'oppose souvent au terme "tiểu gia súc" (petit bétail), qui désigne les animaux de plus petite taille comme les porcs, les chèvres ou les volailles.

Variantes et mots apparentés

• Gia súc (nom masculin) : Bétail, animaux d'élevage en général.
• Chăn nuôi gia súc (locution verbale) : Élever du bétail.
• Trâu bò (nom) : Buffles et bovins (un sous-ensemble courant du "đại gia súc").

Synonymes

• Bò (nom) : Bœuf, vache (désigne spécifiquement les bovins).
• Trâu (nom) : Buffle (souvent inclus dans cette catégorie).

Remarques

• Le terme "đại gia súc" est un terme technique et collectif. Dans le langage courant ou pour désigner un animal en particulier, on utilise plus souvent les noms spécifiques comme "con bò" (une vache/un bœuf) ou "con trâu" (un buffle).

Học thuật

1. gros bétail