đại nghị

Thân thiện

Các nghị sĩ thảo luận trong phiên họp đại nghị.

Définition

1. Adjectif :
   • Parlementaire : qui relève du parlement, de son fonctionnement ou de ses membres. Se dit d'un système, d'une procédure ou d'une institution.
   • Représentatif : qui a pour fonction de représenter une collectivité, notamment par l'élection.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Chế độ đại nghị là một hình thức chính phủ phổ biến. (Le régime parlementaire est une forme de gouvernement courante.)
  • Cuộc họp mang tính chất đại nghị. (La réunion a un caractère représentatif.)
  • Nước đó theo thể chế đại nghị. (Ce pays suit un système parlementaire.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte politique ou institutionnel formel pour décrire les principes de la démocratie représentative et le système parlementaire.

Variantes et mots apparentés

• Nghị viện (nom) : parlement, l'assemblée législative elle-même.
  • Các nghị sĩ họp tại nghị viện. (Les parlementaires se réunissent au parlement.)
• Chế độ đại nghị (locution nominale) : parlementarisme, système parlementaire.
  • Chế độ đại nghị dựa trên nguyên tắc phân chia quyền lực. (Le parlementarisme est basé sur le principe de la séparation des pouvoirs.)

Synonymes

• Parlementaire : qui concerne le parlement.
• Représentatif : qui représente le peuple.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec le mot "đại nghị". Son usage est technique et se trouve principalement dans des textes de science politique ou de droit constitutionnel.

Học thuật

1. parlementaire; représentatif