Définition

1. Nom (masculin) :
   • Kaolin : "đất sứ" désigne une argile blanche, fine et réfractaire, composée principalement de silicate d'aluminium hydraté. Elle est utilisée notamment dans la fabrication de la porcelaine, de la céramique et dans certaines industries (papeterie, cosmétiques).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Vùng này có mỏ đất sứ rất lớn. (Cette région possède un très grand gisement de kaolin.)
  • Đất sứ là nguyên liệu chính để làm đồ gốm sứ cao cấp. (Le kaolin est la matière première principale pour fabriquer de la porcelaine fine.)
  • Họ khai thác đất sứ để xuất khẩu. (Ils exploitent le kaolin pour l'exportation.)

Utilisation avancée

• "đất sứ trắng" : kaolin blanc, de qualité supérieure.
  • Xưởng này chỉ dùng loại đất sứ trắng. (Cet atelier n'utilise que du kaolin blanc.)

Variantes et mots apparentés

• Gốm sứ (nom) : porcelaine, céramique.

  • Nghề làm gốm sứ truyền thống cần đất sứ tốt. (L'artisanat traditionnel de la porcelaine nécessite du bon kaolin.)

• Đồ sứ (nom) : objets en porcelaine.

  • Bộ ấm trà bằng đồ sứ rất đẹp. (La théière en porcelaine est très belle.)

Synonymes

• Kaolin : terme technique et scientifique équivalent.
• Argile blanche : désignation plus générale.

Expressions idiomatiques

1. kaolin