Définition

1. Nom masculin :
   • Sommet arrondi : "đỉnh tròn" désigne un sommet de montagne ou de colline qui présente une forme arrondie, douce et non pointue.
   • Ballon (géographie, géologie) : Terme technique utilisé en géographie et en géologie pour désigner une montagne ou une colline au sommet arrondi, semblable à un dôme.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Ngọn đồi này có một đỉnh tròn rất đặc trưng. (Cette colline a un sommet arrondi très caractéristique.)
  • Trong địa chất học, hình dạng đỉnh tròn thường do quá trình xói mòn lâu dài. (En géologie, la forme de ballon est souvent due à un long processus d'érosion.)

Utilisations avancées

• "đỉnh tròn" en cartographie : Utilisé pour décrire et symboliser ce type de relief sur les cartes topographiques.
  • Trên bản đồ, khu vực này được đánh dấu bằng ký hiệu đỉnh tròn. (Sur la carte, cette zone est marquée par le symbole du ballon.)

Variantes et mots apparentés

• Đồi tròn (nom masculin) : Colline arrondie.
  • Cảnh quan nơi đây chủ yếu là những đồi tròn thoai thoải. (Le paysage ici est principalement constitué de collines arrondies et douces.)
• Núi bát úp (nom masculin) : Littéralement "montagne bol renversé", désignant une montagne au sommet plat ou légèrement arrondi, concept proche.
  • Ngọn núi bát úp là một dạng địa hình đặc biệt. (La montagne au sommet en bol renversé est un type de relief particulier.)

Synonymes

• Sommet en dôme : Sommet ayant la forme d'un dôme.
• Colline moutonnée : Colline aux formes douces et arrondies, souvent d'origine glaciaire.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (geogr., geol.) ballon