Définition

1. Nom féminin :
   • Carte géographique : Représentation plane, réduite et conventionnelle de tout ou partie de la surface terrestre, montrant généralement les caractéristiques physiques, politiques ou thématiques.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Cô ấy đang xem một tấm địa đồ cổ. (Elle regarde une vieille carte géographique.)
  • Chúng tôi cần một tấm địa đồ để tìm đường. (Nous avons besoin d'une carte géographique pour trouver notre chemin.)
  • Địa đồ này thể hiện rất rõ địa hình vùng núi. (Cette carte géographique montre très clairement le relief montagneux.)

Utilisations avancées

• Le terme địa đồ est principalement utilisé dans des contextes formels, académiques ou littéraires. Dans le langage courant, les mots bản đồ ou bản đồ địa lý sont plus fréquents.
  • Nhà địa lý học nghiên cứu các địa đồ từ thế kỷ trước. (Le géographe étudie les cartes géographiques du siècle dernier.)

Variantes et mots apparentés

• Bản đồ (nom) : Carte. Terme plus courant et général, pouvant désigner une carte géographique mais aussi d'autres types de plans (carte météo, carte des étoiles, etc.).
• Bản đồ địa lý (nom) : Carte géographique. Expression explicite et complète.
• Địa hình đồ (nom) : Carte topographique ou carte de relief. (Variante spécifique).

Synonymes

• Bản đồ : Carte.
• Bản đồ địa lý : Carte géographique.
• Họa đồ : Plan, schéma. (Terme plus ancien ou technique).

Expressions idiomatiques

• Đọc địa đồ : Lire une carte géographique.
  • Anh ấy biết cách đọc địa đồ rất tốt. (Il sait très bien lire une carte géographique.)

1. carte géographique