Définition

1. Adjectif :
   • Périodique, régulier : "định kì" décrit quelque chose qui se produit ou est effectué à intervalles réguliers et fixes.
   • Cyclique : Peut également qualifier un événement ou une action qui revient selon un cycle établi.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Công ty tổ chức kiểm tra sức khỏe định kì cho nhân viên. (L'entreprise organise des examens médicaux périodiques pour les employés.)
  • Tạp chí này được xuất bản định kì hàng tháng. (Cette revue est publiée périodiquement chaque mois.)
  • Đây là báo cáo định kì của bộ phận. (Voici le rapport périodique du département.)

Utilisations avancées

• "một cách định kì" : de manière périodique, régulièrement.
  • Hệ thống cần được bảo trì một cách định kì. (Le système doit être entretenu de manière périodique.)

Variantes et mots apparentés

• Định kỳ : Variante orthographique courante de "định kì". Même sens.
• Chu kì (nom) : Cycle.
  • chu kì kinh tế (cycle économique)
• Thường kì (adjectif) : Régulier, périodique. Synonyme proche.
  • cuộc họp thường kì (réunion régulière)

Synonymes

• Đều đặn : Régulier, constant.
• Theo chu kỳ : Cyclique.

Locutions liées

• Báo cáo định kì : Rapport périodique.
• Khám sức khỏe định kì : Examen médical périodique.
• Bảo trì định kì : Maintenance périodique.

1. périodique