Définition

1. Adjectif :

   • Monothéiste : Se dit d'une religion, d'une croyance ou d'un système qui affirme l'existence d'un seul dieu unique et suprême.
   • Relatif au monothéisme : Qui concerne la doctrine ou la pratique du monothéisme.

2. Nom :

   • Monothéiste : Adepte d'une religion monothéiste ; personne qui croit en un seul dieu.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Đạo Hồi là một tôn giáo độc thần. (L'islam est une religion monothéiste.)
  • Niềm tin độc thần khác biệt với niềm tin đa thần. (La croyance monothéiste est différente de la croyance polythéiste.)

• Nom :

  • Các tín đồ độc thần thờ phụng một vị thần duy nhất. (Les monothéistes vénèrent une seule divinité.)
  • Anh ấy là một người độc thần sùng đạo. (C'est un monothéiste fervent.)

Utilisations avancées

• "tư tưởng độc thần" : la pensée monothéiste.

  • Tư tưởng độc thần có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa phương Tây. (La pensée monothéiste a une influence profonde sur la culture occidentale.)

• "thần học độc thần" : la théologie monothéiste.

  • Thần học độc thần nghiên cứu về bản chất của một vị thần duy nhất. (La théologie monothéiste étudie la nature d'une divinité unique.)

Variantes et mots apparentés

• Độc thần giáo (nom) : monothéisme (doctrine ou système religieux monothéiste).

  • Do Thái giáo, Cơ Đốc giáo và Hồi giáo là những tôn giáo thuộc độc thần giáo. (Le judaïsme, le christianisme et l'islam sont des religions appartenant au monothéisme.)

• Đa thần (adjectif/nom) : polythéiste / polythéisme.

  • Tôn giáo cổ đại Hy Lạp là một tôn giáo đa thần. (La religion grecque antique était une religion polythéiste.)

Synonymes

• Một thần (littéral : "un dieu") : terme moins courant pour désigner le monothéisme.
• Nhất thần (littéral : "dieu unique") : synonyme formel ou littéraire de "độc thần".

Expressions et locutions

• "tín ngưỡng độc thần" : la foi monothéiste.

  • Tín ngưỡng độc thần đòi hỏi sự sùng bái tuyệt đối vào một đấng tối cao. (La foi monothéiste exige une adoration absolue envers un être suprême.)

• "quan niệm độc thần" : le concept monothéiste.

  • Quan niệm độc thần về vũ trụ thường gắn liền với sự sáng tạo. (Le concept monothéiste de l'univers est souvent associé à la création.)

1. monothéiste