Définition

1. Nom (anatomie) :
   • Aorte : L'artère principale et la plus grande du corps humain, qui transporte le sang oxygéné du ventricule gauche du cœur vers le reste de l'organisme via la circulation systémique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Động mạch chủ là mạch máu quan trọng. (L'aorte est un vaisseau sanguin important.)
  • Bác sĩ phát hiện chứng phình động mạch chủ. (Le médecin a détecté un anévrisme de l'aorte.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou anatomique.
• Il peut être qualifié pour décrire des segments spécifiques (ex: - aorte thoracique) ou des pathologies (ex: - dissection aortique).

Variantes et mots apparentés

• Giãn động mạch chủ / Phình động mạch chủ (n) : Anévrisme de l'aorte.
  • Bệnh nhân được chẩn đoán giãn động mạch chủ. (Le patient a été diagnostiqué avec un anévrisme de l'aorte.)
• Vôi hóa động mạch chủ (n) : Calcification aortique.
• Van động mạch chủ (n) : Valve aortique.

Synonymes

• Aorte : Terme français exact et synonyme unique pour "động mạch chủ" dans un contexte anatomique.

Remarques

• "Động mạch chủ" est un terme composé fixe. Il ne se décompose pas en phrasal verbs ou expressions idiomatiques distinctes.
• Dans le langage courant non médical, on utilise simplement le terme "aorte".

1. (anat.) aorte
   • chứng giãn động mạch chủ
     aortectasie