Definition

1. Noun:
   • Artery: A blood vessel that carries oxygen-rich blood away from the heart to the rest of the body. This is the primary and most common meaning.
   • Vital route, main channel: Used metaphorically to describe a crucial transportation or communication route that is essential for the functioning of a system, area, or organization.

Usage Examples

• Noun (Anatomical):

  • Bác sĩ phát hiện một cục máu đông trong động mạch chủ. (The doctor discovered a blood clot in the aorta.)
  • Huyết áp là áp lực của máu lên thành động mạch. (Blood pressure is the force of blood against the artery walls.)

• Noun (Metaphorical):

  • Con đường này là động mạch giao thông chính của thành phố. (This road is the main traffic artery of the city.)
  • Sông Mekong là động mạch kinh tế của nhiều quốc gia Đông Nam Á. (The Mekong River is an economic artery for many Southeast Asian countries.)

Advanced Usage

• "động mạch sống" (lit. "living artery"): A vital lifeline; something absolutely essential for survival or operation.
  • Nguồn nước ngọt là động mạch sống của cộng đồng sa mạc. (The freshwater source is the lifeline of the desert community.)

Variants and Related Words

• Động mạch chủ (n): Aorta (the main and largest artery in the body).
• Động mạch vành (n): Coronary artery (supplies blood to the heart muscle).
• Động mạch phổi (n): Pulmonary artery (carries blood from the heart to the lungs).
• Viêm động mạch (n): Arteritis (inflammation of the walls of an artery).

Synonyms

• Mạch máu (n): Blood vessel (a more general term including arteries, veins, and capillaries).
• Huyết quản (n): Blood vessel (a formal/medical synonym).
• Trục giao thông chính (n): Main traffic axis (metaphorical synonym).
• Huyết mạch (n): Lifeline, vital channel (often used metaphorically similar to 'artery').

Related Phrases/Idioms

• "Nghẽn động mạch" / "Tắc động mạch": To have a blocked/clogged artery. Used both literally (medical) and metaphorically.
  • Chế độ ăn nhiều dầu mỡ có thể dẫn đến nghẽn động mạch. (A high-fat diet can lead to clogged arteries.)
  • Sự cố giao thông đã làm tắc động mạch giao thông cả thành phố. (The traffic incident clogged the city's traffic artery.)

1. Artery
   • Động mạch vành
     Coronary artery
   • Viêm động mạch
     Arteritis