Definition

1. Noun:
   • Faith; Belief: A strong, confident trust or conviction in something, especially without absolute proof. Often refers to religious belief in a god, doctrine, or spiritual truths, but can also apply to trust in principles, people, or ideas.
   • Creed: A formal statement or system of religious beliefs; a set of guiding principles.

Usage Examples

• Noun:
  • Đức tin giúp con người vượt qua khó khăn. (Faith helps people overcome difficulties.)
  • Anh ấy có đức tin mãnh liệt vào công lý. (He has a strong belief in justice.)
  • Tôn giáo này dựa trên một đức tin cơ bản. (This religion is based on a core creed.)

Advanced Usage

• "đức tin mù quáng": blind faith.

  • Đừng có đức tin mù quáng vào bất kỳ điều gì. (Do not have blind faith in anything.)

• "khủng hoảng đức tin": crisis of faith.

  • Sau bi kịch, ông ấy trải qua một cuộc khủng hoảng đức tin. (After the tragedy, he went through a crisis of faith.)

Variants and Related Words

• Lòng tin (n): trust, confidence. Often more general than đức tin, focusing on interpersonal trust or confidence in a specific outcome.

  • Tôi có lòng tin vào khả năng của cô ấy. (I have confidence in her ability.)

• Tín ngưỡng (n): belief, creed, religion. Often refers to religious belief or worship practices.

  • Tín ngưỡng dân gian rất phong phú. (Folk beliefs are very rich.)

Synonyms

• Faith: Complete trust or confidence.
• Belief: An acceptance that something exists or is true.
• Creed: A formal statement of religious belief.
• Conviction: A firmly held belief or opinion.

Related Idioms

• Vững như đức tin: (As) firm/steadfast as faith. Used to describe something very secure or unwavering.

  • Tình bạn của họ vững như đức tin. (Their friendship is as steadfast as faith.)

• Đánh mất đức tin: to lose faith.

  • Sự phản bội khiến cô ấy đánh mất đức tin vào con người. (The betrayal caused her to lose faith in people.)

1. Creed