Définition

1. Nom (féminin) :
   • Polyvitamine : un complément alimentaire contenant un mélange de plusieurs vitamines différentes, généralement utilisé pour prévenir ou corriger des carences nutritionnelles.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Mẹ tôi uống viên đa sinh tố mỗi sáng. (Ma mère prend un comprimé polyvitaminé chaque matin.)
  • Bác sĩ khuyên dùng đa sinh tố cho trẻ em biếng ăn. (Le médecin recommande une polyvitamine pour les enfants difficiles à table.)
  • Sản phẩm này là một loại đa sinh tố tổng hợp. (Ce produit est une polyvitamine de synthèse.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical, pharmaceutique ou de santé grand public. Il désigne presque toujours une préparation synthétique ou un supplément, et non les vitamines naturellement présentes dans les aliments.

Variantes et mots apparentés

• Thuốc bổ đa sinh tố (nom) : médicament tonique polyvitaminé.
  • Ông ấy mua thuốc bổ đa sinh tố ở hiệu thuốc. (Il a acheté un tonique polyvitaminé à la pharmacie.)

Synonymes

• Complexe vitaminique : un mélange de plusieurs vitamines, souvent avec des minéraux.
• Multivitamine : terme courant et équivalent direct de "polyvitamine".

Remarques

• "Đa sinh tố" est un mot composé : "đa" (multi-) et "sinh tố" (vitamine). Il est considéré comme un nom unique et courant en vietnamien pour désigner ce type de supplément.

1. polyvitamine