đa túc
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Zoologie) :
- Myriapode : "đa túc" désigne un animal invertébré terrestre de l'embranchement des arthropodes, caractérisé par un corps allongé et segmenté portant un grand nombre de pattes articulées. Ce terme est un nom scientifique.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Con rết là một loài đa túc. (Le scolopendre est une espèce de myriapode.)
- Các nhà khoa học nghiên cứu về lớp Đa túc. (Les scientifiques étudient la classe des Myriapodes.)
Utilisation avancée
- Le terme "đa túc" est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique ou zoologique formel. Dans le langage courant, on désigne ces animaux par leurs noms spécifiques (mille-pattes, scolopendre, iule).
Variantes et mots apparentés
- Lớp Đa túc (nom) : Classe des Myriapodes (classification zoologique).
- Lớp Đa túc được chia thành nhiều bộ khác nhau. (La classe des Myriapodes est divisée en plusieurs ordres différents.)
Synonymes
- Myriapode : Terme scientifique français exactement équivalent.
- Arthropode à nombreuses pattes : Description générale, non scientifique.
Notes
- "Đa túc" est un mot d'origine sino-vietnamienne : "đa" signifie "nombreux" et "túc" signifie "pattes". Il s'agit donc d'une description littérale de l'animal.
- Il ne faut pas confondre les myriapodes ("đa túc") avec les insectes ("côn trùng"), qui ont six pattes, ou avec les arachnides, qui en ont huit.
- (zool.) myriapode