đao cung
Définition
- Nom :
- Arc à lame : "đao cung" désigne un type d'arme ancienne, un arc dont la corde est munie d'une lame ou d'une arme de coupe, ou un arc dont la forme rappelle celle d'un sabre.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Trong bảo tàng có trưng bày một thanh đao cung cổ. (Le musée expose un ancien arc à lame.)
- Đao cung là một vũ khí đặc biệt trong lịch sử. (L'arc à lame est une arme particulière dans l'histoire.)
Utilisations avancées
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique, archéologique ou littéraire pour décrire des armes anciennes. Il n'est pratiquement pas utilisé dans le langage courant moderne.
Variantes et mots apparentés
- Cung đao (nom) : Il s'agit d'une variante de terme, signifiant la même chose (arc à lame). Les deux formes "đao cung" et "cung đao" sont des inversions l'une de l'autre.
- Cung đao được nhắc đến trong sử sách. (L'arc à lame est mentionné dans les annales historiques.)
Synonymes
- Cung tên có lưỡi : Arc et flèche munis d'une lame (description plus explicite).
- Vũ khí cung kiếm hỗn hợp : Arme mixte arc-épée (description conceptuelle).
Remarque sur l'usage
- "Đao cung" est un terme archaïque (indiqué par "(arch.)" dans le contexte de référence). Son utilisation est aujourd'hui très rare et se limite aux textes spécialisés sur l'histoire militaire, les armes anciennes ou la fiction historique.
-
(arch.) như cung đao
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
