ảo ảnh
Definition
- Noun:
- Illusion: Something that appears to be real or true but is not, often deceiving the senses or mind.
- Mirage: An optical phenomenon, especially in deserts, where distant objects appear displaced or reflected, often as a pool of water.
- Phantasm / Phantom: A figment of the imagination; a ghostly or unreal apparition.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ta đang theo đuổi một ảo ảnh. (He is chasing an illusion.)
- Những ảo ảnh trên sa mạc thường đánh lừa các nhà thám hiểm. (Mirages in the desert often deceive explorers.)
- Cô ấy nhìn thấy ảo ảnh của người thân đã khuất. (She saw a phantom of her deceased relative.)
Advanced Usage
Psychological context: Refers to a false belief or perception.
- Sự giàu có nhanh chóng đó chỉ là một ảo ảnh do công ty tạo ra. (That rapid wealth is just an illusion created by the company.)
Philosophical/Literary context: Used to discuss the illusory nature of reality or desires.
- Trong triết học, thế giới vật chất đôi khi được coi là một ảo ảnh. (In philosophy, the material world is sometimes considered a phantasm.)
Variants and Related Words
Ảo tưởng (n): Delusion, fantasy. A stronger, more persistent false belief.
- Anh ấy sống trong ảo tưởng về một tương lai hoàn hảo. (He lives in a delusion of a perfect future.)
Ảo giác (n): Hallucination. A perception in the absence of an external stimulus, often due to mental state or substances.
- Bệnh nhân có những ảo giác thính giác. (The patient has auditory hallucinations.)
Synonyms
- Illusion: A false idea or visual impression.
- Mirage: An optical illusion caused by atmospheric conditions.
- Phantom: A ghostly or insubstantial apparition.
- Fantasy: An imagined scenario not based on reality.
Related Idioms
Ảo ảnh phù du: An ephemeral/transient illusion. Something deceptive that disappears quickly.
- Hạnh phúc của họ chỉ là ảo ảnh phù du. (Their happiness was merely a transient illusion.)
Sống trong ảo ảnh: To live in an illusion. To be out of touch with reality.
- Nhà lãnh đạo đó đang sống trong ảo ảnh về quyền lực của mình. (That leader is living in an illusion about his power.)
noun
-
Illusion, phantasm, phantom
-
Mirage
