ảo tưởng

Thân thiện

Definition

1. Noun:
   • Illusion: A false idea or belief, especially one that is not based in reality or is likely to be proven wrong.
   • Delusion: A persistent false belief held despite clear evidence to the contrary, often suggesting a more fixed and irrational state.
   • Fantasy / Daydream: A pleasant but unlikely and unrealistic hope or idea about the future.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ta đang sống trong ảo tưởng rằng mình sẽ trở nên giàu có một cách dễ dàng. (He is living under the illusion that he will become rich easily.)
  • Đó chỉ là ảo tưởng mà thôi; cô ấy sẽ không bao giờ quay lại. (That's just a delusion; she will never come back.)
  • Cậu bé ấp ủ ảo tưởng trở thành một siêu anh hùng. (The boy cherished the fantasy of becoming a superhero.)

Advanced Usage

• "Ảo tưởng sức mạnh": Delusions of grandeur. A false belief in one's own importance, power, or identity.
  • Căn bệnh khiến ông ấy mắc chứng ảo tưởng sức mạnh. (The illness gave him delusions of grandeur.)

Variants and Related Words

• Ảo tưởng (adjective form): Illusory, delusional.
  • Những lời hứa ảo tưởng. ( Illusory promises.)
• Ảo giác: Hallucination. A sensory experience of something that does not exist outside the mind, such as seeing or hearing things.
  • Bệnh nhân bị ảo giác thấy những con nhện. (The patient had hallucinations of spiders.)

Synonyms

• Illusion: A deceptive appearance or false impression.
• Delusion: A fixed false belief.
• Fantasy: Imaginative fiction or a daydream.
• Mirage: Something that appears real but is not.

Related Idioms

• Sống trong ảo tưởng: To live in a fantasy world / to be deluded.
  • Hãy thức tỉnh đi, anh đang sống trong ảo tưởng đấy! (Wake up, you are living in a fantasy world!)
• Vỡ ảo tưởng: To be disillusioned / for one's illusions to be shattered.
  • Sự thật phũ phàng khiến cô ấy vỡ ảo tưởng. (The harsh truth left her disillusioned.)

Học thuật

noun

1. Fancy, illusion, fantastic notion, day-dream
   • không nên có ảo tưởng về thiện chí của kẻ phản bội này
     one must not entertain any illusion about this traitor's good will
   • ấp ủ những ảo tưởng
     to cherish (harbour, entertain) illusions