Définition

Nom : - Classe enfantine : Désigne historiquement le niveau d'enseignement préscolaire ou primaire inférieur destiné aux jeunes enfants.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Thời xưa, trẻ em bắt đầu đi học ở các lớp ấu học. (Autrefois, les enfants commençaient leur scolarité dans les classes enfantines.)
  • Chương trình ấu học chú trọng đến việc rèn luyện đạo đức cơ bản. (Le programme des classes enfantines met l'accent sur l'apprentissage de la morale fondamentale.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour évoquer le système éducatif du passé.
  • Những ký ức về thời ấu học của ông thật êm đềm. (Ses souvenirs de l'époque des classes enfantines sont très paisibles.)

Variantes et mots apparentés

• Ấu trĩ (adj) : Puéril, enfantin (se réfère à un comportement ou une pensée).
• Giáo dục mầm non (n) : Éducation préscolaire (terme moderne équivalent).

Synonymes

• Lớp vỡ lòng : Classe d'initiation, premier niveau.
• Lớp đồng ấu : Classe des jeunes enfants (autre terme archaïque).

Remarque

• "Ấu học" est un terme archaïque et n'est pratiquement plus utilisé dans le langage courant contemporain pour désigner l'école maternelle. Il apparaît surtout dans les textes historiques ou littéraires.

1. (arch.) classe enfantine