Ỏn ẻn như cô đồng

Chỉ cách nói năng, điệu bộ nhỏ nhẹ, uốn éo, kiểu cách và thiếu tự nhiên. Thường dùng để chê người có dáng vẻ hoặc giọng điệu làm bộ, ẻo lả.

Describes a manner of speaking or behaving that is overly soft, affected, and unnatural. It is usually used critically of someone whose voice or manner seems pretentious, mincing, or effeminate.