Ống tre đè miệng gia
Direct English translation
A bamboo tube presses down the mouths of the household.
Equivalent English version
Fair and square
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách làm công bằng, rành mạch theo một chuẩn chung để tránh hơn thiệt và lời ra tiếng vào. Thường dùng để nói việc cân đong, chia phần hay xử sự phải sòng phẳng, đúng mức như nhau.
English explanation
Refers to doing things fairly and clearly according to a common standard so there can be no dispute over excess or shortage. It is used to speak of measuring, dividing, or handling matters in an even-handed and impartial way.
Variants