Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Porcelaine, cyprée : "ốc làn" désigne un type de mollusque gastéropode marin appartenant à la famille des Cypraeidae, communément appelé "porcelaine" en raison de la surface lisse et brillante de sa coquille.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên bãi biển, tôi nhặt được một vỏ ốc làn rất đẹp. (Sur la plage, j'ai ramassé un très beau coquillage de porcelaine.)
  • Ốc làn có vỏ trơn và thường có nhiều hoa văn. (La porcelaine a une coquille lisse et présente souvent de nombreux motifs.)

Utilisation avancée

• Le terme "ốc làn" est principalement utilisé dans un contexte zoologique, de collection ou pour décrire des objets décoratifs fabriqués à partir de ces coquillages.
  • Những vỏ ốc làn thường được dùng để làm đồ thủ công mỹ nghệ. (Les coquilles de porcelaine sont souvent utilisées pour fabriquer des objets artisanaux.)

Variantes et mots apparentés

• Porcelaine (nom) : terme général français pour désigner ce type de coquillage.
• Cyprée (nom) : terme scientifique correspondant au genre .

Synonymes

• Porcelaine : coquillage marin à la coquille lisse et émaillée.
• Cyprée : nom scientifique du mollusque.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot en français.

1. (zool.) porcelaine; cyprée