ổn áp
Définition
- Nom (Électricité) :
- Stabilisateur de tension : Un appareil électrique conçu pour maintenir une tension de sortie constante et stable, indépendamment des fluctuations de la tension d'entrée.
- Régulateur de tension : Dispositif qui protège les équipements électriques en fournissant une tension électrique stable et adaptée.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Nhà tôi cần lắp một cái ổn áp vì điện áp không ổn định. (Ma maison a besoin d'installer un stabilisateur de tension car la tension électrique est instable.)
- Ổn áp này có thể bảo vệ máy tính của bạn. (Ce régulateur de tension peut protéger votre ordinateur.)
- Hãy kiểm tra ổn áp trước khi sử dụng máy in mới. (Vérifiez le stabilisateur avant d'utiliser la nouvelle imprimante.)
Utilisation avancée
- Terme technique : Dans des contextes techniques ou industriels, "ổn áp" peut être spécifié comme un "stabilisateur de tension AC" (pour le courant alternatif) ou un "régulateur automatique de tension" (AVR).
- Hệ thống máy chủ sử dụng ổn áp công nghiệp. (Le système de serveurs utilise un stabilisateur de tension industriel.)
Variantes et mots apparentés
- Bộ ổn áp (locution nominale) : Unité ou appareil stabilisateur de tension. Cette locution est souvent utilisée de manière interchangeable avec "ổn áp".
- Ổn định điện áp (verbe) : Stabiliser la tension électrique.
- Thiết bị này dùng để ổn định điện áp. (Cet appareil sert à stabiliser la tension.)
Synonymes
- Stabilisateur de tension : Appareil qui régule et maintient une tension constante.
- Régulateur de tension : Dispositif qui contrôle et ajuste la tension électrique.
Notes techniques
- Fonction : Un "ổn áp" corrige automatiquement les surtensions (tension trop élevée) et les sous-tensions (tension trop basse) pour fournir une sortie stable, généralement à 220V (en Vietnam). Il est essentiel pour protéger les appareils électroniques sensibles.
- Ne pas confondre : Il ne faut pas confondre avec un "onduleur" (UPS), qui fournit une alimentation de secours par batterie en plus de la stabilisation.
-
(electr.) survolteur-dévolteur
