Définition

Nom masculin (Anatomie) - Ischion : Partie inférieure de l'os du bassin, sur laquelle le corps repose en position assise. Il s'agit de la tubérosité ischiatique.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Khi ngồi lâu, ụ ngồi có thể bị đau. (Lorsqu'on reste assis longtemps, l'ischion peut devenir douloureux.)
  • Xương chậu bao gồm xương cánh chậu, xương mu và ụ ngồi. (Le bassin comprend l'ilion, le pubis et l'ischion.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical, anatomique ou scientifique.
  • Trong phẫu thuật chỉnh hình, vị trí của ụ ngồi rất quan trọng. (En chirurgie orthopédique, la position de l'ischion est très importante.)

Variantes et mots apparentés

• Xương ngồi : Autre terme vietnamien pour désigner l'os ischiatique dans son ensemble.
• Ụ : Bosse, protubérance. Ce sens général explique la formation du mot composé "ụ ngồi" (bosse pour s'asseoir).

Synonymes

• Ischion : Terme français exact et synonyme direct.
• Tubérosité ischiatique : Terme anatomique plus précis pour la partie sur laquelle on s'assoit.

1. (anat.) ischion