Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Groupe ethnique : "Bố Y" désigne l'un des 54 groupes ethniques officiellement reconnus vivant sur le territoire du Vietnam. Il s'agit d'une population minoritaire.
   • Langue : "Bố Y" désigne également la langue parlée par ce groupe ethnique, qui appartient à la famille des langues taï-kadaï.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Dân tộc Bố Y cư trú chủ yếu ở các tỉnh miền núi phía Bắc. (L'ethnie Bố Y réside principalement dans les provinces montagneuses du Nord.)
  • Tiếng Bố Y đang có nguy cơ mai một. (La langue Bố Y est en danger de disparition.)
  • Nghiên cứu về văn hóa của người Bố Y. (Une étude sur la culture du peuple Bố Y.)

Utilisation avancée

• Le terme "Bố Y" peut parfois faire référence à un sous-groupe spécifique au sein de la communauté ethnique plus large des Bouyei (ou Buyi), que l'on trouve également en Chine.

Variantes et mots apparentés

• Người Bố Y (nom) : personne appartenant à l'ethnie Bố Y.

  • Những người Bố Y rất khéo tay trong nghề thủ công. (Les Bố Y sont très habiles dans l'artisanat.)

• Dân tộc Bố Y (nom) : groupe ethnique Bố Y.

  • Dân tộc Bố Y có trang phục truyền thống rất sặc sỡ. (L'ethnie Bố Y possède des costumes traditionnels très colorés.)

Synonymes

• Bouyei (nom) : nom internationalement reconnu pour désigner ce groupe ethnique, utilisé notamment en Chine.
• Buyi (nom) : autre transcription du nom de ce groupe ethnique.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique spécifique n'est couramment associée au mot "Bố Y" en dehors de son usage comme ethnonyme.