Định nghĩa

1. Danh từ riêng (Địa danh):
   • Tên một xã thuộc huyện Chí Linh, tỉnh Hải Dương: "Cổ Thành" là tên gọi hành chính của một đơn vị cấp xã tại Việt Nam.
   • Tên gọi gợi nhớ về một thành trì cổ: Từ nguyên của địa danh này ("cổ" nghĩa là xưa, cũ; "thành" nghĩa là tường thành, pháo đài) thường liên quan đến sự tồn tại của một khu vực có dấu tích lịch sử lâu đời.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Trường Tiểu học Cổ Thành nằm ở trung tâm xã. (Cổ Thành Elementary School is located in the center of the commune.)
  • Di tích lịch sử ở xã Cổ Thành thu hút nhiều nhà nghiên cứu. (The historical relic in Cổ Thành commune attracts many researchers.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong văn cảnh hành chính, địa lý: Khi viết hoa ("Cổ Thành"), từ này chủ yếu được dùng để chỉ địa danh chính thức.
  • Theo quy hoạch, Cổ Thành sẽ phát triển thành một xã nông thôn mới. (According to the plan, Cổ Thành will develop into a new rural commune.)

Biến thể và từ gần giống

• Thành cổ (Cụm danh từ chung): Chỉ một tòa thành, pháo đài có từ thời xa xưa, không phải tên riêng.

  • Hoàng thành Thăng Long là một thành cổ nổi tiếng. (Thang Long Imperial Citadel is a famous ancient citadel.)

• Cố đô (Danh từ): Kinh đô cũ của một quốc gia trong lịch sử.

  • Huế từng là cố đô của Việt Nam. (Hue was once the ancient capital of Vietnam.)

Từ đồng nghĩa (cho khái niệm "thành trì cổ")

• Thành lũy cổ: Công trình phòng thủ kiên cố bằng đất, đá từ thời cổ.
• Pháo đài xưa: Công trình quân sự có từ lâu đời.

Lưu ý

• Phân biệt với cách dùng chung: Khi viết thường ("cổ thành"), đây có thể là một cụm từ chung để miêu tả bất kỳ tòa thành cổ nào, không phải tên riêng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh hành chính Việt Nam, "Cổ Thành" được hiểu chính xác là một đơn vị hành chính cấp xã.

1. (xã) h. Chí Linh, t. Hải Dương