Gái hơn hai, giai hơn một

Direct English translation

A woman older by two, a man older by one.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ kinh nghiệm dân gian trong việc cưới gả: nếu người vợ hơn chồng hai tuổi, hoặc người con trai hơn người con gái một tuổi, thì được cho thuận tốt. Câu này phản ánh quan niệm kén tuổi theo lối xưa, mang tính duy tâm.
English explanation
A folk saying about marriage compatibility: it is considered favorable if the woman is two years older than the man, or if the man is one year older than the woman. It reflects an old, superstitious belief about age matching in marriage.