GNP

Définition

1. Nom (Sigle, Économie) :
   • Produit National Brut (PNB) : "GNP" est le sigle anglais de "Gross National Product", qui se traduit en français par "Produit National Brut". Il représente la valeur totale de tous les biens et services finaux produits par les résidents d'un pays (nationaux) sur une période donnée, généralement un an, que cette production ait lieu sur le territoire national ou à l'étranger.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • GNP của Việt Nam tăng trưởng ổn định. (Le PNB du Vietnam connaît une croissance stable.)
  • Chỉ số GNP khác với GDP. (L'indicateur PNB est différent du PIB.)
  • Các nhà kinh tế đang phân tích số liệu về GNP. (Les économistes analysent les données sur le PNB.)

Utilisation avancée

• "GNP per capita" / "GNP bình quân đầu người" : Produit National Brut par habitant. C'est un indicateur économique qui rapporte le PNB total à la population d'un pays.
  • GNP bình quân đầu người là thước đo mức sống. (Le PNB par habitant est une mesure du niveau de vie.)

Variantes et mots apparentés

• GDP / Gross Domestic Product (nom, sigle) : Produit Intérieur Brut (PIB). Il mesure la valeur de la production à l'intérieur des frontières d'un pays, quelle que soit la nationalité des producteurs.
• Thu nhập quốc dân (nom) : Revenu national. Concept lié, représentant la somme des revenus primaires perçus par les résidents.

Synonymes

• Produit National Brut (PNB) : Terme français complet correspondant exactement au sigle GNP.

Notes

• Usage : "GNP" est un sigle international d'origine anglaise couramment utilisé dans les discours économiques et financiers vietnamiens, souvent en concurrence avec "GDP" (PIB). Dans les textes français formels, l'utilisation du terme français "PNB" est préférable.