Innombrable

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không đếm xuể, vô số: Dùng để mô tả số lượng rất lớn, đến mức không thể đếm được hoặc khó có thể đếm hết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les étoiles dans le ciel sont innombrables. (Những ngôi sao trên trời là vô số.)
  • Il a rencontré d'innombrables difficultés. (Anh ấy đã gặp vô số khó khăn.)
  • Une foule innombrable s'était rassemblée sur la place. (Một đám đông không đếm xuể đã tụ tập trên quảng trường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "à l'innombrable": một cách vô số, với số lượng khổng lồ.
  • Les fourmis se déplaçaient à l'innombrable. (Những con kiến di chuyển với số lượng khổng lồ.)

Biến thể và từ gần giống

• Innombrablement (phó từ): một cách vô số, vô kể.
  • Ils étaient innombrablement nombreux. (Họ đông đảo một cách vô kể.)

Từ đồng nghĩa

• Incalculable: không tính xuể, vô số.
• Innombrable và incalculable có thể thay thế nhau trong nhiều ngữ cảnh để chỉ số lượng rất lớn.

Từ trái nghĩa

• Comptable: có thể đếm được.
• Limitée: có giới hạn, hữu hạn.

Học thuật

tính từ

1. không đếm xuể, vô số
   • Foule innombrable
     đám đông không đếm xuể
   • D'innombrables épreuves
     vô số thử thách