Luân là bánh xe, hồi là trở về

Câu này giải thích nghĩa chữ theo lối chiết tự: “luân” là bánh xe, “hồi” là quay trở lại, từ đó gợi quan niệm vòng xoay tái sinh lặp đi lặp lại. Thường dùng để cắt nghĩa khái niệm luân hồi trong Phật giáo và liên hệ đến nhân quả, nghiệp báo.

This variant explains the component words literally, highlighting the image of a wheel and returning to suggest the cyclical nature of rebirth. It is used to clarify the Buddhist idea of reincarnation and its link to karma and cause and effect.