Nhứt là voi một ngà, nhì là người ta một mắt

Chỉ những trường hợp khác thường, lệch chuẩn thường bị xem là dữ dằn, khó lường hoặc có tính cách độc hiểm. Câu nói dùng để nhận xét, dè chừng người hay vật có vẻ ngoài khác lạ theo quan niệm dân gian.

It refers to unusual or abnormal beings as often being regarded as fierce, dangerous, or hard to predict. The saying is used in folk judgment to express wariness toward people or animals with striking physical irregularities.