Phi Liêm

Thân thiện

Phi Liêm bay lượn trên bầu trời, gọi gió đến.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tên một loài thần thú trong thần thoại Trung Hoa: "Phi Liêm" là một sinh vật thần thoại, được mô tả có hình dáng kết hợp của nhiều loài vật, có khả năng gọi gió.
   • Thần gió: "Phi Liêm" còn được dùng để chỉ vị thần cai quản gió trong tín ngưỡng cổ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Theo sử sách, Phi Liêm là một loài chim thần. (Theo historical records, Phi Liêm is a type of divine bird.)
  • Người xưa dựng Phi Liêm Quán để thờ cúng thần gió. (The ancients built the Phi Liêm Pavilion to worship the wind god.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Phi Liêm Quán": Tên một công trình kiến trúc cổ được xây dựng để thờ thần Phi Liêm.
  • Phi Liêm Quán ở Trường Sa là một di tích lịch sử. (The Phi Liêm Pavilion in Changsha is a historical relic.)

Biến thể và từ gần giống

• Thần gió (danh từ): Tên gọi khác chỉ vị thần cai quản gió, đồng nghĩa với Phi Liêm trong một số ngữ cảnh.
• Phong Thần (danh từ): Vị thần gió, một khái niệm rộng hơn, có thể bao hàm Phi Liêm.

Từ đồng nghĩa

• Thần gió: vị thần cai quản gió.
• Phong Bá: một tên gọi khác cho thần gió trong thần thoại.

Thành ngữ liên quan

• "Gọi Phi Liêm": (cách nói ẩn dụ) hành động cầu gió hoặc tạo ra gió.
  • Trời nóng bức, ước gì có thể gọi Phi Liêm đến. (The weather is scorching hot, I wish I could summon Phi Liêm.)

Học thuật

1. Thần gió
2. Theo Hán Thư, năm Nguyên phong thứ 2 (109 trước Công nguyên), mùa đông tháng 10, nhà Hán dựng Thông Thiền Đài ở Cam Tuyền, Phi Liêm Quán ở Trường Sa
3. Ung Thiệu chú: Phi Liêm là loài chim thần có thể gọi gió đến. Năm Vĩnh Linh thứ 5 (62), Hán Minh Đế đến Trường Sa đón nhận con Phi Liêm và con ngựa đồng đặt ở ngoài cửa Thượng Tây Môn. Phi Liêm thân Hươu, đầu chim Tước, có sừng, đuôi Rắn, vằn như vằn Báo