Tìm nơi có đức gởi thân, tìm nơi có nhân gởi của
Direct English translation
Seek a place with virtue to entrust your body, seek a place with benevolence to entrust your possessions.
Equivalent English version
Put your trust in God, and keep your powder dry
Giải thích tiếng Việt
Khuyên khi nương thân hoặc gửi gắm của cải phải tìm người có đức, có nhân nghĩa thì mới đáng tin cậy. Thường dùng để răn dạy trong việc chọn chồng, kết bạn hoặc gắn bó lâu dài.
English explanation
Advises that one should entrust one’s life or possessions only to those of virtue and humaneness. It is commonly used as moral guidance, especially in choosing a husband or forming lasting relationships.