Thanh nang

Học thuật
Thân thiện
Thanh nang

Hoa Đà tặng thanh nang cho người cai ngục.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Túi xanh, chỉ sách nói về các phép chữa bệnh: "Thanh nang" là một danh từ Hán Việt, nguyên nghĩa chỉ một cái túi màu xanh. Trong văn học và sử sách, cụm từ này được dùng để chỉ một cuốn sách ghi chép các phương pháp chữa bệnh quý giá, đặc biệt là cuốn sách của danh y Hoa Đà.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Hoa Đà đem tặng người cai ngục cái Thanh nang chứa đựng bí thuật y học. (Hoa Đà tặng cho người cai ngục cái túi xanh chứa đựng bí thuật y học.)
    • Thanh nang của Hoa Đà đã bị thất truyền, thật đáng tiếc cho nền y học. (Cuốn sách thuốc của Hoa Đà đã bị thất truyền, thật đáng tiếc cho nền y học.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Thanh nang bí kíp": thường dùng để ví von chỉ một bộ sách, tài liệu quý giá chứa đựng những tri thức, bí quyết tinh túy, đặc biệt trong lĩnh vực y thuật hoặc võ thuật.
    • Bộ sách ấy được coi như một Thanh nang bí kíp của nghề thuốc nam. (Bộ sách ấy được coi như một bí kíp quý giá của nghề thuốc nam.)
Biến thể và từ gần giống
  • Bí nang (danh từ): túi bí mật, cũng thường dùng để chỉ sách vở, bí kíp quý giá được cất giữ cẩn thận.
  • Y thư (danh từ): sách thuốc, sách y học.
  • Bí tịch (danh từ): sách vở ghi chép bí mật, thường là những điều quý giá ít người biết.
Từ đồng nghĩa
  • Bảo điển: sách quý.
  • Bí kíp: sách ghi chép bí quyết, phương pháp bí truyền.
Thành ngữ liên quan
  • "Thanh nang diệu toán": (thành ngữ gốc Hán) chỉ những phép tính toán, phương pháp kỳ diệu, thông thái. Tuy nhiên, trong tiếng Việt, cụm "Thanh nang" thường được nhắc đến độc lập hoặc kết hợp với "bí kíp" hơn là trong thành ngữ cố định này.
Thanh nang

Hoa Đà tặng thanh nang cho người cai ngục.

  1. Túi xanh, chỉ sách nói về các phép chữa bệnh
  2. Hậu Hán thư: Hoa Đà là thầy thuốc nổi tiếng thời Hậu Hán bị Tào Tháo hạ ngục. Lúc sắp chết nhân cảm cái ơn người cai ngục thường đem cho rượu và thức ăn nên Hoa Đà đã biếu ông ta cái Thanh nang đựng các phép chữa bệnh chưa hề truyền cho ai. Thanh Nang này sau bị vợ người cai ngục đốt mất vì nghĩ rằng dầu cho ông ta học được thần thuật chăng nữa thì rốt cục cũng phải bỏ mạng trong ngục như Hoa Đà, do đó các phép chữa bệnh nói trong Thanh Nang bị thất truyền

Từ gần giống