Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên một phường thuộc quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội: "Tràng Tiền" là một đơn vị hành chính cấp phường, nằm ở trung tâm thủ đô.
   • Tên một con phố và khu vực thương mại nổi tiếng tại Hà Nội: "Tràng Tiền" thường được dùng để chỉ khu vực xung quanh phố Tràng Tiền và cầu Tràng Tiền, một trung tâm buôn bán, vui chơi giải trí lâu đời.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Cửa hàng bách hóa Tràng Tiền là một biểu tượng của Hà Nội. (Địa điểm thương mại này tọa lạc tại khu vực Tràng Tiền.)
  • Gia đình tôi đã sống ở phường Tràng Tiền suốt ba thế hệ. (Họ cư trú tại đơn vị hành chính phường Tràng Tiền.)
  • Cầu Tràng Tiền bắc qua sông Hồng là một công trình lịch sử. (Cây cầu này nằm trong khu vực được gọi tên là Tràng Tiền.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khu Tràng Tiền": cụm từ dùng để chỉ tổng thể khu vực địa lý, văn hóa và thương mại xung quanh phố và cầu Tràng Tiền, mang ý nghĩa biểu tượng về một Hà Nội cổ kính và sầm uất.
  • Khu Tràng Tiền về đêm rất nhộn nhịp. (Khu vực thương mại và giải trí xung quanh phố Tràng Tiền.)

Biến thể và từ liên quan

• Phố Tràng Tiền: tên một con phố cụ thể chạy dọc khu vực này.
• Cầu Tràng Tiền: tên cây cầu thép đầu tiên bắc qua sông Hồng tại địa bàn phường.
• Bách hóa Tràng Tiền: tên một trung tâm thương mại nổi tiếng, thường được gọi tắt là "Tràng Tiền".

Từ đồng nghĩa (trong ngữ cảnh địa danh)

• Khu trung tâm quận Hoàn Kiếm: có thể dùng để chỉ khu vực rộng hơn bao gồm Tràng Tiền.
• Khu phố cổ Hà Nội: chỉ khu vực lân cận có đặc điểm lịch sử tương tự, mặc dù không hoàn toàn trùng khớp về địa giới hành chính.

Thành ngữ/cách nói liên quan

• "Dạo Tràng Tiền": một cụm từ quen thuộc của người Hà Nội, chỉ hoạt động đi chơi, dạo phố, mua sắm hoặc thưởng thức ẩm thực tại khu vực Tràng Tiền.
  • Cuối tuần này chúng ta cùng nhau dạo Tràng Tiền nhé. (Chúng ta hãy cùng đi chơi ở khu vực phố Tràng Tiền.)

1. (phường) q. Hoàn Kiếm, tp. Hà Nội