Trai lồi mắt, gái thâm môi

Câu này nêu một kinh nghiệm dân gian về xem tướng, cho rằng đàn ông mắt lồi và phụ nữ môi thâm thường là người đáo để, thâm hiểm. Thường dùng để nhận xét hoặc dè chừng tính cách người khác theo quan niệm cũ, với trật tự nêu nam trước nữ sau.

This variant reflects a traditional physiognomic belief that men with bulging eyes and women with dark lips are likely to be shrewd and scheming. It is used to comment on or warn against someone's character according to older folk views, here with the male side mentioned first.