aggeus
Học thuậtThân thiện
Definition
- Proper noun:
- A book of the Old Testament: "Aggeus" is the name used in some versions (notably the Douay-Rheims Bible) for the Book of Haggai, a short prophetic book concerned with the rebuilding of the Temple in Jerusalem after the Babylonian exile.
- A Hebrew prophet: "Aggeus" is the name used in some versions for the prophet Haggai, a minor prophet who delivered the messages contained in the biblical book.
Usage Notes
- "Aggeus" is an archaic or traditional English form, primarily found in older Bible translations like the Douay-Rheims. In modern English translations (e.g., King James Version, New International Version), the name "Haggai" is universally used.
- It functions exclusively as a proper noun, referring to either the biblical person or the book.
Examples
- Referring to the book:
- The prophecies in the book of Aggeus encouraged the people to rebuild the house of the Lord.
- We studied the short book of Aggeus in our theology class.
- Referring to the prophet:
- The word of the Lord came through the prophet Aggeus.
- Aggeus and Zechariah prophesied to the Jews in Jerusalem.
Advanced Usage
- The term is almost entirely confined to religious, historical, or literary discussions regarding specific Bible translations. Its use signals familiarity with older biblical texts.
Variants and Related Words
- Haggai: The modern and standard English form for both the prophet and the book.
- Prophet: A person regarded as an inspired teacher or proclaimer of the will of God.
- Minor Prophet: Any of the twelve prophets from Hosea to Malachi in the Hebrew Bible, of which Aggeus/Haggai is one.
Synonyms
- Haggai (direct modern equivalent)
Notes on Different Meanings
The word "Aggeus" has two closely related meanings, both functioning as a proper noun: 1. The person of the prophet. 2. The biblical book containing his prophecies. Context typically makes it clear which is intended, as the book is often preceded by "the book of..." or similar phrasing.
Noun
- an Old Testament book telling the prophecies of Haggai which are concerned mainly with rebuilding the temples after the Babylonian Captivity
- a Hebrew minor prophet