annotator

/'ænouteitə/
Noun
  1. a commentator who writes notes to a text
annotator
The annotator adds helpful notes in the margins of the textbook.