aromatique

Friendly

Từ "aromatique" trong tiếng Pháp có nghĩa là "thơm" và thường được sử dụng để miêu tả những thứ có mùi hương dễ chịu, đặc biệt là trong lĩnh vực thực phẩm, nước hoa, hoặc trong hóa học.

Định nghĩa:

• Aromatique (tính từ): có nghĩa là có mùi thơm, thường dùng để chỉ những loại thực phẩm, gia vị, hoặc các chất có hương thơm đặc trưng. Trong hóa học, từ này còn được dùng để chỉ các hợp chất có cấu trúc vòng và có tính chất đặc biệt.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ẩm thực:

   • "Cette soupe a un goût aromatique grâce aux herbes." (Món súp này có hương vị thơm nhờ vào các loại rau thơm.)

2. Trong nước hoa:

   • "Le parfum est très aromatique avec des notes de vanille." (Nước hoa này rất thơm với những nốt hương vani.)

3. Trong hóa học:

   • "Les hydrocarbures aromatiques sont des composés organiques." (Các hydrocacbua thơm là những hợp chất hữu cơ.)

Biến thể của từ:

• Aromatiser (động từ): thêm hương vị, làm cho thơm.
  • Ví dụ: "J'aime aromatiser mon thé avec des épices." (Tôi thích làm cho trà của mình thơm với các loại gia vị.)

Các từ gần giống:

• Fragrant: cũng có nghĩa là thơm, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh miêu tả mùi hương dễ chịu.
• Odorant: từ này cũng chỉ những chất có mùi, nhưng thường mang nghĩa trung tính hơn so với "aromatique".

Từ đồng nghĩa:

• Parfumé: có nghĩa là được thêm hương vị, thơm.
• Scented: có nghĩa là có hương thơm, thường dùng để chỉ các sản phẩm như nến, xà phòng, hay mỹ phẩm.

Thành ngữ và cụm động từ:

• Avoir un parfum aromatique: có mùi thơm, thường dùng khi nói về thức ăn hoặc đồ uống.
• Être aromatique: trong hóa học, được sử dụng để chỉ các hợp chất có cấu trúc vòng và có tính chất đặc biệt, như benzène.

Chú ý:

Khi sử dụng từ "aromatique", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh. Trong lĩnh vực thực phẩm, từ này mang nghĩa tích cực, nhưng trong hóa học, nó lại mang tính kỹ thuật và chuyên môn.

Academic

tính từ

1. thơm
   • Odeur aromatique
     mùi thơm
   • Hydrocarbures aromatiques
     (hóa học) hydrocacbua thơm