astrolabe

/'æstrouleid/

Học thuật

Thân thiện

Un astronome médieval utilise un astrolabe pour observer les étoiles.

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Dụng cụ đo thiên thể thời xưa: Một dụng cụ thiên văn lịch sử, được sử dụng để xác định vị trí và chuyển động của các ngôi sao, hành tinh, Mặt Trời và Mặt Trăng. Nó cũng được dùng để đo thời gian và giải các bài toán liên quan đến thiên văn và định vị.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Les marins utilisaient un astrolabe pour se guider en mer. (Các thủy thủ đã sử dụng một dụng cụ đo thiên thể để định hướng trên biển.)
- L'astrolabe est une invention importante de l'astronomie ancienne. (Dụng cụ đo thiên thể là một phát minh quan trọng của thiên văn học cổ đại.)
- Ce musée expose un astrolabe arabe très ancien. (Bảo tàng này trưng bày một dụng cụ đo thiên thể Ả Rập rất cổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Astrolabe planisphérique": Dụng cụ đo thiên thể dạng phẳng, loại phổ biến nhất, có một đĩa tròn với các bản đồ sao có thể xoay.
"Astrolabe nautique": Dụng cụ đo thiên thể hàng hải, một phiên bản đơn giản hóa và chắc chắn hơn, được các nhà hàng hải sử dụng để đo độ cao của Mặt Trời hoặc các ngôi sao so với đường chân trời.

Biến thể và từ gần giống

Astrolabique (tính từ): thuộc về hoặc liên quan đến dụng cụ đo thiên thể.
- Un calcul astrolabique. (Một phép tính liên quan đến dụng cụ đo thiên thể.)
Astronomie (danh từ giống cái): thiên văn học.
Sextant (danh từ giống đực): kính lục phân, một dụng cụ định vị hàng hải sau này.

Từ đồng nghĩa

Instrument astronomique ancien: Dụng cụ thiên văn cổ.
Calculateur analogique céleste: Máy tính tương tự thiên thể (cách mô tả chức năng của nó).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến từ này vì đây là một danh từ chỉ dụng cụ.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng từ "astrolabe".)

Un astronome médieval utilise un astrolabe pour observer les étoiles.

danh từ giống đực