avivage

Thân thiện

L'artisan effectue l'avivage d'un bol en cuivre.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự đánh bóng (kim loại): Quá trình xử lý bề mặt kim loại để làm cho nó sáng bóng hơn.
   • Sự chuội bóng (sợi dệt): Quá trình xử lý sợi hoặc vải dệt để tăng độ bóng và vẻ ngoài sáng sủa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'avivage de l'argent nécessite des produits spécifiques. (Việc đánh bóng bạc cần những sản phẩm chuyên dụng.)
  • L'avivage de la soie améliore son éclat naturel. (Sự chuội bóng lụa làm tăng độ óng ánh tự nhiên của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Traitement par avivage": Xử lý bằng phương pháp đánh/chuội bóng.
  • Cette usine est spécialisée dans le traitement par avivage des métaux. (Nhà máy này chuyên về xử lý đánh bóng kim loại.)

Biến thể và từ gần giống

• Aviver (động từ): Làm cho sáng bóng lên, đánh bóng, chuội bóng.
  • Il faut aviver le cuivre régulièrement. (Cần phải đánh bóng đồng thường xuyên.)

Từ đồng nghĩa

• Polissage (danh từ): Sự đánh bóng, mài bóng (thường dùng cho kim loại, đá).
• Lustrage (danh từ): Sự đánh bóng, làm bóng (thường dùng cho vải, da thuộc).

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự đánh bóng (kim loại)
2. sự chuội bóng (sợi dệt)