bàm bàm

Thân thiện

Hạt bàm bàm nằm trên bãi cát gần mép nước.

Définition

1. Nom (botanique) :
   • Entada : "bàm bàm" est le nom vietnamien d'un genre de plantes grimpantes de la famille des Fabacées, communément appelé "Entada" en français. Ce terme désigne spécifiquement le genre Entada, qui comprend des lianes tropicales connues pour leurs grandes gousses et leurs graines.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hạt của cây bàm bàm thường rất cứng. (Les graines de l'entada sont généralement très dures.)
  • Dây bàm bàm là một loài dây leo nhiệt đới. (La liane entada est une plante grimpante tropicale.)

Utilisations avancées

• Le terme "bàm bàm" est principalement utilisé dans un contexte botanique ou pour décrire des objets spécifiques (comme des graines ou des gousses) provenant de cette plante.
  • Những hạt bàm bàm này thường được dùng làm đồ thủ công. (Ces graines d'entada sont souvent utilisées pour l'artisanat.)

Variantes et mots apparentés

• Entada phaseoloides (nom scientifique) : Une espèce particulière du genre Entada, également connue sous le nom de "liane à sabre" ou "graine de Mackay".
• Cây mây (en vietnamien) : Un terme général pour certaines lianes, mais qui ne désigne pas spécifiquement le "bàm bàm".

Synonymes

• Liane entada : Liane du genre Entada.
• Gousse d'entada : Fait référence à la grande gousse caractéristique de la plante.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "bàm bàm" en français, car il s'agit d'un terme technique/botanique.

Học thuật

1. (bot.) entada