bành tô

Học thuật
Thân thiện
bành tô

Trời lạnh, anh ấy khoác chiếc bành tô màu đen.

Définition
  1. Nom masculin :
    • Manteau court, pardessus : "Bành tô" désigne un vêtement d'extérieur, généralement plus court qu'un manteau long, porté par-dessus les autres vêtements pour se protéger du froid.
Exemples d'utilisation
  • Nom masculin :
    • Anh ấy mặc một chiếc bành tô màu đen. (Il porte un pardessus noir.)
    • Trời lạnh, cô ấy nên khoác thêm bành tô. (Il fait froid, elle devrait mettre un manteau court.)
    • Chiếc bành tô này rất hợp với quần âu. (Ce pardessus va très bien avec un pantalon de costume.)
Utilisations avancées
  • Le terme "bành tô" est un emprunt lexical au français "paletot". Il est couramment utilisé en vietnamien pour désigner un type spécifique de manteau, souvent perçu comme élégant ou formel.
Variantes et mots apparentés
  • Áo khoác (n) : Veste, blouson. Terme plus général pour un vêtement d'extérieur.
  • Áo choàng (n) : Manteau, cape. Désigne souvent un vêtement plus long ou ample.
Synonymes
  • Pardessus : Manteau porté par-dessus les vêtements.
  • Manteau court : Manteau de longueur réduite.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "bành tô".
bành tô

Trời lạnh, anh ấy khoác chiếc bành tô màu đen.

  1. paletot

Từ gần giống

Từ chứa "bành tô"