Définition

Nom (masculin ou féminin, invariable) : - Semi-nomade : Se dit d'un peuple, d'un groupe ou d'un mode de vie qui combine des périodes de sédentarité et des périodes de déplacement, souvent liées à des activités pastorales ou saisonnières. Ce terme est principalement utilisé en géographie humaine et en géologie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Một số bộ lạc ở vùng sa mạc theo lối sống bán du mục. (Certaines tribus du désert ont un mode de vie semi-nomade.)
  • Nghiên cứu về các cộng đồng bán du mục giúp hiểu sự thích nghi với môi trường. (L'étude des communautés semi-nomades aide à comprendre l'adaptation à l'environnement.)

Utilisations avancées

• En tant qu'adjectif, le terme peut qualifier un mode de vie ( - un mode de vie semi-nomade) ou une société ( - une société semi-nomade).
• Il est souvent employé dans des contextes académiques pour décrire des systèmes économiques ou sociaux spécifiques, par opposition au nomadisme intégral ou à la sédentarisation complète.

Variantes et mots apparentés

• Du mục (nom/adjectif) : Nomade. (Exemple : - peuple nomade)
• Định cư (nom/adjectif) : Sédentaire. (Exemple : - population sédentaire)
• Chăn thả du canh : Pratique pastorale itinérante, souvent associée au semi-nomadisme.

Synonymes

• Nửa du mục : Littéralement "à moitié nomade", synonyme direct mais moins courant.
• Bán định cư : Littéralement "semi-sédentaire", mettant l'accent sur l'autre aspect de la dualité.

Remarque sur l'utilisation

• Le terme bán du mục est un terme technique spécifique. Dans un langage courant ou pour une explication simple, on peut utiliser la périphrase (vivant à la fois de manière sédentaire et en se déplaçant).

1. (geogr., geol.) semi-nomade