Définition

1. Adjectif :
   • Paramilitaire : Se dit d'une organisation, d'une force ou d'une structure qui possède des caractéristiques, une organisation ou une fonction similaires à celles d'une armée, mais qui n'en fait pas officiellement partie. Elle peut être organisée comme une armée et parfois utiliser des armes.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các lực lượng bán quân sự đã được triển khai. (Les forces paramilitaires ont été déployées.)
  • Đó là một tổ chức bán quân sự. (C'est une organisation paramilitaire.)
  • Họ mặc đồng phục bán quân sự. (Ils portent des uniformes paramilitaires.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé comme adjectif pour qualifier des groupes, des forces, des unités ou des structures.
  • cơ cấu bán quân sự (structure paramilitaire)
  • huấn luyện bán quân sự (entraînement paramilitaire)

Variantes et mots apparentés

• Lực lượng bán quân sự (nom) : Force paramilitaire.
  • Lực lượng bán quân sự bảo vệ biên giới. (La force paramilitaire protège la frontière.)

Synonymes

• Nửa quân sự : Semi-militaire (moins courant).
• Tựa quân sự : Quasi-militaire.

1. paramilitaire