bìm
Found in Việt - Anh
Definition Noun : 1. A type of climbing plant (often morning glory) : "Bìm" refers to a type of twining or climbing plant, commonly known as morning glory (genus Ipomoea ). It is often used in its reduplicative form "bìm bìm". 2. Metaphor for opportunistic behavior : The word is used in the proverb "Giậu đổ bìm leo" to symbolize someone who takes advantage of another's misfortune, like a vine c...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Một loài dây leo : Chỉ một loại cây thân leo, thường mọc hoang, có hoa hình chuông. Từ này thường được dùng trong tên gọi chung của một số loài thực vật dạng dây leo, như "bìm bìm". Ví dụ sử dụng Danh từ : Trên bờ rào, dây bìm leo kín, nở đầy hoa tím. (Trên bờ rào, dây bìm leo kín, nở đầy hoa tím.) Giậu đổ bìm leo. (Hàng rào đổ, dây bìm leo vào - thành ngữ.) Các cách sử dụn...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom : Plante grimpante (Ipomoea spp.) : "bìm" désigne une plante grimpante, souvent de la famille des Convolvulacées, comme le liseron. Elle est connue pour s'enrouler autour d'autres plantes ou supports. Symbole de l'opportunisme : Dans un sens figuré et proverbial, "bìm" symbolise une personne qui profite de la faiblesse ou de la ruine d'autrui pour s'élever. Exemples d'utilisation...
See full definition →