bình điện

Học thuật
Thân thiện
bình điện

Xe máy không nổ máy được, có lẽ do bình điện đã hết.

Definition
  1. Noun:
    • Battery: A device that stores chemical energy and converts it into electrical energy, used to power portable electronic devices, vehicles, or as a backup power source. This is the most common meaning.
    • Accumulator / Rechargeable Battery: Specifically refers to a secondary cell or storage battery that can be recharged by passing an electric current through it, restoring its chemical energy.
Usage Examples
  • Noun:
    • Xe máy hết bình điện nên không nổ máy được. (The motorbike's battery is dead, so it won't start.)
    • Hãy sạc đầy bình điện cho điện thoại trước khi đi. (Please fully charge the phone's battery before leaving.)
    • Cửa hàng đó chuyên thay bình điện ô tô. (That shop specializes in replacing car batteries.)
Advanced Usage
  • "bình điện khô": dry cell battery.

    • Đồng hồ này dùng bình điện khô loại nhỏ. (This watch uses a small dry cell battery.)
  • "bình điện ắc quy": lead-acid battery (commonly used for cars and motorbikes).

    • Anh ấy kiểm tra nước trong bình điện ắc quy. (He checks the water level in the lead-acid battery.)
Variants and Related Words
  • Ắc quy (n): A common synonym for a rechargeable battery, especially a lead-acid type.

    • Ắc quy xe hơi cần được bảo dưỡng định kỳ. (A car battery needs periodic maintenance.)
  • Pin (n): Often used for smaller, non-rechargeable (dry cell) batteries, but can overlap in usage with "bình điện" for smaller devices.

    • Remote TV hết pin rồi. (The TV remote is out of batteries.)
Synonyms
  • Battery: The general term for an electrochemical cell providing power.
  • Accumulator: A technical term for a rechargeable battery.
  • Storage cell: Another technical term for a rechargeable battery.
Related Idioms
  • Hết bình điện: Literally "out of battery"; used to describe a device with no power, or colloquially, a person who is exhausted.
    • Tôi cảm thấy như người hết bình điện vậy. (I feel like a person who has run out of battery [completely exhausted].)
bình điện

Xe máy không nổ máy được, có lẽ do bình điện đã hết.

noun
  1. Battery, small-size dynamo