Définition

1. Nom masculin :
   • Marteau pneumatique : "búa gió" désigne un outil de construction puissant, actionné par de l'air comprimé, utilisé pour casser des matériaux durs comme le béton ou l'asphalte. Il est également appelé marteau-piqueur.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Công nhân đang sử dụng búa gió để phá bê tông. (Les ouvriers utilisent un marteau pneumatique pour casser le béton.)
  • Tiếng ồn từ chiếc búa gió rất lớn. (Le bruit du marteau pneumatique est très fort.)

Utilisations avancées

• "vận hành búa gió" : faire fonctionner un marteau pneumatique.
  • Anh ấy được đào tạo để vận hành búa gió an toàn. (Il est formé pour faire fonctionner un marteau pneumatique en toute sécurité.)

Variantes et mots apparentés

• Búa tạ (nom) : masse, lourde masse utilisée pour la démolition manuelle.
• Máy khoan (nom) : perceuse, outil pour faire des trous.

Synonymes

• Marteau-piqueur (nom masculin) : terme français courant et synonyme direct de "marteau pneumatique".

1. marteau pneumatique