Définition

1. Nom (féminin) :
   • Pneumatocèle : Terme médical désignant une hernie ou une tumeur contenant de l'air ou du gaz, généralement située dans les tissus sous-cutanés ou dans un organe comme le poumon.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bệnh nhân được chẩn đoán có một bướu khí ở phổi. (Le patient a été diagnostiqué avec une pneumatocèle au poumon.)
  • Bướu khí dưới da thường là lành tính. (La pneumatocèle sous-cutanée est généralement bénigne.)

Utilisation avancée

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical technique, comme les comptes-rendus de radiologie, les diagnostics ou les discussions entre professionnels de santé.

Variantes et mots apparentés

• Khí phế thũng (emphysème pulmonaire) : Une condition pulmonaire différente caractérisée par la destruction des alvéoles et la présence d'air dans les tissus, mais qui peut parfois être associée à la formation de pneumatocèles.
• Thoát vị (hernie) : Terme général pour une protrusion d'un organe ou d'un tissu, dont la pneumatocèle est un type spécifique.

Synonymes

• Pneumatocèle : C'est le terme médical français exact et le synonyme direct. Aucun autre synonyme courant n'existe en dehors de ce terme technique.

Expressions et locutions

• Aucune expression idiomatique ou phrasal verb n'est associée à ce terme médical spécifique.

1. (med.) pneumatocèle