bưu chính
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Postal service, mail: "bưu chính" refers to the public service or system responsible for collecting, transporting, and delivering letters, parcels, and other items.
- Postal administration: It can also denote the administrative body or branch that manages these mail services.
Usage Examples
- Noun:
- Dịch vụ bưu chính quốc tế ngày càng phát triển. (International postal services are increasingly developing.)
- Anh ấy làm việc tại cục bưu chính địa phương. (He works at the local postal administration office.)
- Hãy gửi tài liệu này qua đường bưu chính. (Please send this document via mail.)
Advanced Usage
"dịch vụ bưu chính": postal service.
- Dịch vụ bưu chính viễn thông là một ngành then chốt. (Postal and telecommunication services are a key industry.)
"mã bưu chính": postal code, zip code.
- Bạn cần điền đầy đủ mã bưu chính vào địa chỉ. (You need to fill in the complete postal code in the address.)
Variants and Related Words
Bưu điện (n): post office. This is a common related term, often referring to the physical location or the broader organization.
- Tôi cần đến bưu điện để gửi bưu phẩm. (I need to go to the post office to send a parcel.)
Bưu phẩm (n): postal item, mail item.
- Mọi bưu phẩm đều được kiểm tra an ninh. (All postal items are security checked.)
Bưu tá (n): postman, mail carrier.
- Bưu tá giao thư mỗi sáng. (The postman delivers letters every morning.)
Synonyms
- Dịch vụ thư tín: mail service, postal service.
- Ngành bưu điện: postal sector.
Related Phrases (Collocations)
Phát triển bưu chính: to develop postal services.
- Chính phủ đầu tư để phát triển bưu chính vùng sâu. (The government invests to develop postal services in remote areas.)
Cải cách bưu chính: postal reform.
- Cải cách bưu chính đã nâng cao hiệu quả. (Postal reform has improved efficiency.)
Related Idioms
(Note: "Bưu chính" is a technical/administrative term. Specific idioms are rare, but it appears in set phrases.) - Đường bưu chính: postal route; by mail. - Thông báo đã được gửi theo đường bưu chính chính thức. (The notification has been sent via the official postal route.)