bạch vi

Thân thiện

Bạch vi là một loại cây thuốc mọc ở vùng đồi núi.

Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Dompte-venin : "bạch vi" désigne une plante herbacée du genre Cynanchum, traditionnellement utilisée en médecine orientale. Le terme se réfère spécifiquement à la racine séchée de cette plante.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bạch vi thường được dùng trong đông y. (Le dompte-venin est souvent utilisé en médecine traditionnelle orientale.)
  • Rễ của cây bạch vi có màu trắng ngà. (La racine de la plante dompte-venin est de couleur blanc ivoire.)

Utilisation avancée

• "Bạch vi" en pharmacopée : Dans les textes spécialisés, "bạch vi" désigne la matière médicinale préparée à partir de la racine, attribuée à des propriétés comme la réduction de la chaleur interne.
  • Vị thuốc này có chứa bạch vi. (Ce remède contient du dompte-venin.)

Variantes et mots apparentés

• Bạch vi đằng (nom) : Autre nom possible pour désigner la plante ou des espèces similaires.
  • Cần phân biệt giữa bạch vi và bạch vi đằng. (Il faut distinguer entre le dompte-venin et le dompte-venin grimpant.)

Synonymes

• Dompte-venin : Nom français courant pour ou espèces voisines.
• Racine de cynanchum : Désignation plus botanique.

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. (bot.) dompte-venin