bại trận

Thân thiện

Quân đội bại trận rút lui khỏi chiến trường.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thua trong một trận đánh, một cuộc chiến: Chỉ tình trạng của một bên tham chiến bị đánh bại, không giành được thắng lợi trong một trận đánh cụ thể hoặc một cuộc chiến tranh.
   • Thất bại về mặt quân sự: Nhấn mạnh đến kết quả thua cuộc trong lĩnh vực quân sự, chiến tranh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Sau nhiều ngày kháng cự, thành trì cuối cùng cũng bại trận.
  • Đội quân ấy đã bại trận và phải rút lui khỏi chiến trường.
  • Lịch sử ghi lại nhiều đế chế hùng mạnh rồi cũng đến ngày bại trận.

Các cách sử dụng nâng cao

• "số phận bại trận": chỉ số phận thất bại, không thể tránh khỏi việc thua cuộc trong chiến tranh.
  • Vị tướng già nhìn về phía trước với ánh mắt của một người đã nhìn thấy trước số phận bại trận.
• "tinh thần bại trận": chỉ tâm lý chán nản, không còn ý chí chiến đấu sau khi đã thua trận.
  • Không được để tinh thần bại trận ảnh hưởng đến các quyết định tái thiết đất nước.

Biến thể và từ gần giống

• Chiến bại (danh từ): sự thất bại trong chiến tranh, trận đánh.
  • Chiến bại đó đã trở thành một bài học đắt giá.
• Thất trận (tính từ/động từ): đồng nghĩa với "bại trận", chỉ việc thua trận.
  • Vị tướng không bao giờ muốn nhắc lại ngày thất trận năm xưa.
• Đại bại (tính từ): thua rất lớn, thảm bại.
  • Trận đánh kết thúc với một kết cục đại bại cho quân xâm lược.

Từ đồng nghĩa

• Thua trận: thua trong một trận đánh.
• Thất bại (trong ngữ cảnh quân sự): không đạt được mục tiêu chiến tranh.

Từ trái nghĩa

• Thắng trận: chiến thắng trong một trận đánh.
• Đại thắng: chiến thắng lớn, vẻ vang.

Thành ngữ liên quan

• "Bại trận liệt hương": (thành ngữ gốc Hán Việt: 敗陣裂鄉) Ý chỉ thua trận đến mức tan cửa nát nhà, mất cả quê hương. Thường dùng để diễn tả thất bại thảm hại.
  • Giặc đến, cả dân tộc đứng trước nguy cơ bại trận liệt hương.

Học thuật

1. tt. (H. trận: trận đánh) Thua trận: Kết cục mỗi lần bại trận là một tờ hoà ước bất bình đẳng (ĐgThMai).